Category: 中文

人工智能:与书说话 HSK 4 & 《故事里的事》

我不知道为什么谷歌起了这样的一个名字:与书对话。刚刚看到“与书对话”,我还以为是一种特别高级的人工智能,能让我跟写书的作者对话,问作者问题,或者更酷的是,跟书里的人物对话,那不是更有意思吗?我可以让书里的人物回答我各种各样的问题,甚至可以改变这本书中人物的选择,让书里的故事有不同的结局!遗憾的是,我想多了。人工智能在发展,但是还没有这么发达,因为,谷歌的这次尝试只是让我们能用问题或者句子来搜索书籍,比如,我想看关于中文学习的书,那么,我就问中文学习的问题,谷歌就会帮助我找到很多有着相同或者相似内容的书,像下面的图片中的一样—— 我希望有一天,我能真的跟书说话,问书里的人物一些问题,甚至让书里的人物按照我的思维编织故事。想起小时候一个电视剧《宰相刘罗锅》的主题曲——《故事里的事》,非常优美的旋律,歌词也非常好。小时候不懂那么多,现在想想这首歌简直唱出了太多的意思。                                        我听爷爷讲了一个故事 故事里的事是那昨天的事 故事里有好人也有坏人 故事里有好事也有坏事 故事里有多少是是非非 故事里有多少非非是是 故事里的事 说是就是不是也是 故事里的事 说不是就不是是也不是 故事里的事 说是就是不是也是 故事里的事 说不是就不是是也不是 […]

苏轼的《琴诗》

琴诗 [宋] 苏轼 若言琴上有琴声,放在匣中何不鸣? 若言声在指头上,何不于君指上听? Poem of Qin Su Shi If melody of Qin is on the Qin, why it does not sing in a box? If melody in on the fingers, why not listening […]

三月柳絮飞 + Audio

送别 [唐] 王之涣 杨柳东风树,青青夹御河。 近来攀折苦,应为别离多。 weeping willow tree and the east wind, royal river lies between the green. Recently hard to climb and snap a branch, too many farewells should be the reason. 劳劳亭 [唐] […]

关于爱情词 HSK 4 + Audio

木兰花令 拟古决绝词 [清] 纳兰性德 人生若只如初见,何事秋风悲画扇? 等闲变却故人心,却道故人心易变。骊山语罢清宵半,泪雨零铃终不怨。 何如薄倖锦衣郎,比翼连枝当日愿。 What if life only feels like the first glance, what matters to be sad for the painted fan in the autumn? Waiting idly until the old friend’s heart […]